Compare Translations

Whether is it easier to say to the sick of the palsy, sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?

Which is easier? – to say to the paralysed man, “Your sins are forgiven”? Or to say “Get up, and take up your mat, and walk”?

Which is easier? – to say to the paralyzed man, ‘Your sins are forgiven’? Or to say ‘Get up, and take up your mat, and walk’?