Compare Translations

This the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I and none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, wag his hand.

This is the exultant city which sat secure. The city who said to herself, I am and there is none else! How has she become a desolation! A lair of beasts! Every passerby hisses at her, shakes their hand.

This is the exultant city which sat secure. The city who said to herself, I am and there is none else! How has she become a desolation! A lair of beasts! Every passerby hisses at her, shakes their hand.