Compare Translations

But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.

But I do not wish to do anything without your consent, because I want your generosity to be voluntary and not, as it were, compulsory.

But I do not wish to do anything without your consent, because I want your generosity to be voluntary and not, as it were, compulsory.