Compare Translations

white, green, and blue, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.

There were white and violet cotton curtains fastened to silver rings and pillars of marble with cords of fine purple wool and linen. The couches were of gold and silver placed upon a mosaic pavement of alabaster, white marble, mother-of-pearl, and dark stone.

There were white and violet cotton curtains fastened to silver rings and pillars of marble with cords of fine purple wool and linen. The couches were of gold and silver placed upon a mosaic pavement of alabaster, white marble, mother-of-pearl, and dark stone.